Título original: ARQUITECTURA TRADICIONAL VALENCIANA. I, L' EVOLUCIÓ DEL PAISATGE A LA MARINA
Título paralelo castellano: ARQUITECTURA TRADICIONAL VALENCIANA. I, LA EVOLUCIÓN DEL PAISAJE EN LA MARINA
Director/realizador:Pastor, Carles Nacionalidad: España
Año de producción: 1986
Guionista: Mira, Eduard
Director de fotografía: Oliver, Emili
Área de producción y distribución Compañía de producción: Video TV; TRA; Generalitat Valenciana; TVV (Televisió Valenciana); Video Uno S.A.
Subvencionada por: Generalitat Valenciana
Área de descripción física Cortometraje o Largometraje: Cortometraje
Duración original: 30' 30''
Sonido: Sonora
Sistema de Video: U-MATIC LB
Equipo de dirección Ayudante de realización TV: Ninou, Maite
Equipo de producción Productor ejecutivo: Sáinz de Baranda, M.
Ayudante de producción: García, Toni
Equipo de fotografía Operador: Gusi, Carles
2º operador: Camara ultraligero y técnico VTR: Gallardo, Sergi
Ayudante de cámara: Ayudante de realización: Ninou, Maite
Fotógrafo de escena o foto-fija: Oliver, Emili
Equipo de montaje Ayudante de montaje: Editor de video: Montaje VTR: Bastida, Joan; Coca, Joan; Camín, Quique
Sala de edición/Montaje: Montaje musical: Ninou, Maite
Área de análisis de contenidos Tipología documental: Programa TV
Género: Reportaje
Narrador: Montllor, Ovidi
Contenido: Episodio piloto de la serie inédita para Televisió Valenciana (TVV) sobre arquitectura tradicional valenciana que, en este primer capítulo, habla de la comarca de la Marina. "La comarca de la Marina, entre la
ciutat d’Alacant i el cap i casal de
l’antic
Regne de València, entre la mar i les serralades que ens acompanyen fins als adustos ermots ibèrics, entre Barcelona i Alger... La Marina conté i encarna tot allò que la Mediterrània és i ha sigut: palmeres africanes, oliveres de Grècia, alzines,
sureres, pins i fins i tot araucàries i magnoliers que ens porten a la pensa i als sentits la pulsió morena del rom una nit d’havaneres. La Marina: valls angostes, penyasegats, badies, impossibles penyals, hortes amables, conreus, pobles, poblets i
ciutats... La Marina fou, potser, la fi d’una llarga singladura a l’encalç del sol que portà els antics nautes fenicis i els grecs, a bord de les seues naus de roges proes i múltiples bancades, a estes terres del ponent mediterrani on el sol es gitav
a
per a renàixer amb el nou dia. Per ventura fou també un retorn a les cavernes on vivia aquella deessa antiga de les balmes i rierols, a la qual es venera encara davall de mil advocacions vora fonts sagrades que, des de l’extrem nord a l’extrem sud de
l
territori valencià, brollen al costat d’un arbre sant: un lledoner, una anyenca figuera, un pi crescut... No debades, a la Marina han buscat recer per a envellir plaentment i benmorir tants jubilats de l’Europa humida i freda". (La Marina ciutat, com
un record d'infantesa, publicado por Eduard Mira, guionista de la serie, en Lletraferit. 3/06/2018).
Lugares visuales: La Marina (Alicante); Benidorm (Alicante); Dénia (Alicante); Cabo de la Nao (Jávea, Alicante); Cabo de San Antonio (Alicante); Parque natural del Macizo del Montgó (Alicante); Parque Natural Peñón de If
ach (Calpe, Alicante); Moraira (Alicante)
Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original
Idioma: Valenciano
Área de notas Notas: Título extraído de la imagen. Referencia en el inventario: 359 Arquitectura de Valencia: La Marina. U-matic Pal H/B 26’ (D-203). Archivo. Revisada: 28/12/95.
Otros Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Ambientada en la Comunidad Valenciana; Compañía de producción; Dirección/realización; Equipo técnico-artístico; Rodada en la Comunidad Valenciana; Subvención