Título original: ABRE LOS OJOS = APRI GLI OCCHI = OVRE LES YEUX
Director/realizador: Amenábar, Alejandro
Productor: Cuerda, José Luis
Nacionalidad: España - Italia - Francia
Año de producción: 1997
Música: Amenábar, Alejandro; Marín, Mariano
Guionista: Amenábar, Alejandro; Gil, Mateo
Director de fotografía: Burmann, Hans Fotografía segunda unidad: Burmann, Wolfgang
Montaje: Sainz de Rozas, María Elena
Área de producción y distribución Compañía de producción: Las Producciones del Escorpion, S.L.; Sociedad General de Cine, S.A.;Les Fils
Alain Sarde (Francia); Lucky Red (Italia)
Colaboración: Canal Plus; Sogepaq
Subvencionada por: Fondo Eurimages del Consejo de Europa
Estreno: 19 de diciembre de 1997 en Madrid
Área de descripción física Formato: Panorámico
Cortometraje o Largometraje: Largometraje
Duración original: 117'
Tipo de emulsión: Color
Sistema de color y patentes: Eastmancolor
Sonido: Sonora
Marca sistema sonido: Dolby Digital
Equipo de dirección Ayudantes de dirección: Gutiérrez Solana, Ignacio; Script: Soriano, Carmen
Efectos especiales: Abades, Reyes; Romanillos, Raul; Efectos especiales de maquillaje: Dream Factory
Equipo de producción Productor asociado: Amigo, Ana; Sarde, Alain; Occhipinti, Andrea
Productor ejecutivo: Cuerda, José Luis; Bovaira, Fernando
Director de producción: Otegui, Emiliano
Jefe de producción: Alonso, Jesús; García Tapia, José Antonio
Ayudante de producción: García, Alberto; Mínguez, Victor
Equipo de fotografía Operador: Burman, Hans
Ayudante de cámara: Burmann, Pablo
Equipo de montaje Ayudante de montaje: Sainz de Rozas, Natalia
Efectos de montaje: Efectos visuales: Arsuaga, Belén; Bergés, Félix; Blanco, Pedro; Guerra, Luis;
Gómez, Ricardo; Menéndez de Luarca, Rafael; Miranda, Óscar; Montero, Inés;
Portolés, Abraham; Ruiz, Juan Antonio; Sánchez Herrera, Aurelio
Equipo de decoración y atrezzo Director artístico: Burmann, Wolfgang; Ambientación: Angulo, Carola
Decorador: Fuente, Pedro de la
Constructor decorados: Carpintero: Gómez, Antonio; Gómez, Luis; Luque, José; Torralba, Roberto Pintor:
G. Donaldo, José; Álvarez, Félix
Equipo de música, banda sonora y coregrafía Títulos canciones: "Rising Son" interpretada por Massive Attack; "How Do" interpretada por Sneaker
Pimps; "El Detonador" interpretada por Chucho; "Flying Away" interpretada
por Smoke City; "Tremble Goes the Night" interpretada por The Walkabouts; "Sick
of You" interpretada por Onion; "Glamour" interpretada por Amphetamine Discharge;
"Arrecife" interpretada por Los Coronas, Side Effects; "Yo mismo" interpretada
por If
Compositor canciones: Vowles; Alfaro, F.; Brown; Frank; Miranda; Onion; Legardon, A.; Eckman, Chris;
López, A.; López, J.A.; Díaz, J.; Pardo, F.; Krahe, D.; Garcia, B.; Ferrero,
F.J.; Olmedo, A.
Director musical: Klemens, Mario
Intérpretes musicales: Orquesta Filarmónica de la ciudad de Praga
Equipo de sonido Jefe de sonido o ingeniero de sonido: Goldstein & Steinberg
Mezclas: Ghislain, Patrick
Área de análisis de contenidos Tipología documental: Ficción
Género: Drama
Intérpretes: Noriega, Eduardo (César); Cruz, Penélope (Sofía); Lera, Chete (Antonio); Martínez,
Fele (Pelayo); Nimri, Najwa (Nuria); Barray, Gerard (Duvernois); Juan, Jorge
de (Encargado de L.E); Palenzuela, Miguel (Comisario); Martínez, Pedro Miguel
(Médico Jefe); Gabella, Ion (Recluso paranóico); Cadiñanos, Joserra (Guardia);
Ulloa, Tristán (Camarero); Navarro, Pepe (Presentador T.V); Jaro (Médico 1.);
Prieto, Walter (Médico 2.); Angulo, Carola (Médico 3.); Solorzano, Fanny (Secretaria);
García, Luis (Guardia jurado 1.); Martín, Javier (Guardia jurado 2.); Manrique,
José Luis (Policía); Cruz, Richard (Conductor); Otegui, Raúl (Chico servicios)
Lugares de rodaje no visuales: Madrid
Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original
Idioma: Castellano
