Título original:ALAS DE LA VIDA, LAS Director/realizador: Canet, Antoni P.
Nacionalidad: España
Año de producción: 2006
Argumento: Cristos, Carlos
Música: Murillo, Enric; Cristos, Carlos
Guionista: Font, Carmen; Santos, Carmen; García-Raffí, Xavi; Hernàndez, Francesc; Tomàs,
Maria; Canet, Antoni P.; Goldenberg, Jorge
Director de fotografía: Plá, Alejandro
Montaje: Arroyo, Juan Carlos
Área de producción y distribución Compañía de producción: Gorgos film
Colaboración: Televisión española TVE; Radio televisión valenciana RTVV; Bluescreen; Instituto
de Crédito Oficial
Subvencionada por: Instituto Valenciano de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay (IVAC); Ministerio
de Cultura
Estudio: Sonido: Grabación: Sound Crash y domicilio familiar Cristos-Font
Laboratorio: Fotofilm de Luxe S.L.
Área de descripción física Formato: Panorámico
Cortometraje o Largometraje: Largometraje
Metraje original: 2542' 2 m
Duración original: 89' 15"
Paso: 35 mm
Tipo de emulsión: Color
Sonido: Sonora
Equipo de producción Productor ejecutivo: Alcina, Enric (Alcina P.C. S.L.); Canet, Antoni P.; Chilet, Joana (RTVV);
Ajado, Francisca (TVV)
Jefe de producción: Brisa, Cristina (Bluescreen); Sena, Rubén (Bluescreen)
Ayudante de producción: Tomsen-Valdec, Mireia
Equipo de fotografía Ayudante de cámara: Ayudante de rodaje: Paricio, Aurelio
Equipo de música, banda sonora y coregrafía Selección musical: Cristos, Carlos
Equipo de sonido Jefe de sonido o ingeniero de sonido: Diseño sonido: Vidal, Edgar
Técnico de registro de sonido u Operador de sonido: Técnico grabación de música: Fernández, Pepe; Ayudante de grabación musical:
Rumbeu, Aurelio; Digitalización música, grabación: Gost, Guillem
Estudio efectos sala: Estudio grabación: Sound Crash y domicilio familiar Cristos-Font
Área de análisis de contenidos Tipología documental: No-ficción
Género: Documental
Intérpretes: Cristos, Carmela; Ignacio, Catalina; Cañellas, Toni; Gabriel; Canet, Antonio
P.; Mateu, Martina; Soler, Cati; Jaume, Toni; Santos, Carmen; Gost, Guillem;
Selena; Belén; Gorospe, Arantza; Simón, Carlos; Primo Mateo, Loreto; Lòpez
Piñero, José María; Benito, Enric; Gómez-Batiste, Xavier; Cánaves, Teresa;
Cristos, Carlos; González, Olvido; Cristos, José Luis; Marínez, Luisa; Cristos
Martínez, Laura; Rodríguez Andrade, Luis; Sampedro, Pablo; Martínez, Pilar
(Pilocha)
Resumen: Carlos Cristos es un médico gallego (Vigo), especialista en medicina familiar,
residente en Mallorca y colaborador de RNE con un programa de salud, a quien
le diagnostican una atrofia multisistémica degenerativa: el Síndrome de Shy-
Drager. Carlos debe aceptar su propia enfermedad que le provoca una degeneración
física pero no intelectual, y enfrentarse a ella con la mayor dignidad posible.
Por eso él mismo propone realizar este documental y aprovechar su experiencia
como médico para documentar científicamente su caso. El interés por la investigación
le lleva a proponerse como ejemplo: que su experiencia sirva para aclarar lagunas
sobre su enfermedad, así como para la revisión de los tabúes sobre la muerte
del ser humano. Se alternan en este documental diferentes personajes de su
entorno que se relacionan con Carlos y reconstruyen la vida del enfermo. Los
padres de Carlos describen la tristeza y la resignación de aceptar la enfermedad
de su hijo. Los médicos especialistas en cuidados paliativos, Enric Benito
y Javier Gómez, explican en que consisten los cuidados paliativos que va a
recibir, tanto las ayudas emocionales y físicas como intelectuales. Carlos
se entrevista con José María López Piñero, catedrático de Historia de la Ciencia,
para debatir sobre el Ars Morendi. Su mujer, también médico, cuenta los cambios
experimentados, la convivencia, la vida social que llevan, su intimidad. El
testimonio de Teresa Cánaves, una religiosa y amiga, cuenta parte del trabajo
y dedicación de Carlos y Carmen en Rukanda (Ruanda) antes de la enfermedad.
Omar Karpyza, cuidador de Carlos, nos muestra la decadencia y dependencia del
enfermo. Guillem Gost, su compañero de inventos y amigo, aporta pequeñas soluciones
para la mejora de la vida diaria del enfermo. Los componentes del grupo musical
Buxo, Pilocha, Pablo y Luis, son parte del pasado y evocan las actuaciones
musicales al igual que Toni Cañellas recuerda a su compañero de vuelo. Finalmente
la enfermedad y la historia avanzan hacia un mismo desenlace, el final de la
vida, la muerte de Carlos.
Lugares visuales: Mallorca; Vigo; Pòrtol (Mallorca); Camp Redó (Mallorca); Sonsardina (Mallorca);
Buñola (Mallorca); Valencia
Personalidades: López Piñero, José María
Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original
Idioma: Castellano
Área de notas Notas versión: Transcripciones: Puerta, Maria Teresa
Notas: Traducciones valenciano: Lechiguero, César; Traducciones francés: Liverato,
Jean Marc; Traducciones inglés: Gramss, Jacob; Knowles, Jonathan
Otros Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Dirección/realización; Intérpretes; Subvención
