Título original: FURTIVOS
Director/realizador: Borau, José Luis
Nacionalidad: España
Año de producción: 1975
Música: Vainica Doble
Guionista: Gutiérrez Aragón, Manuel; Borau, José Luis
Director de fotografía: Cuadrado, Luis
Montaje: Romero-Marchent, Ana
Área de producción y distribución Compañía de producción: El Imán (Madrid)
Laboratorio: Madrid Film (Madrid)
Estreno: 16 de septiembre de 1975 en Madrid
Área de descripción física Formato: Panorámico
Cortometraje o Largometraje: Largometraje
Duración original: 99'
Paso: 35 mm
Tipo de emulsión: Color
Sistema de color y patentes: Eastmancolor
Sonido: Sonora
Equipo de dirección Ayudantes de dirección: Querejeta, Francisco J.
Equipo de fotografía 2º operador: Escamilla, Teo
Equipo de decoración y atrezzo Director artístico: Ortiz, Mario
Área de análisis de contenidos Tipología documental: Ficción
Género: Drama
Intérpretes: Montllor, Ovidi (Ángel); Gaos, Lola (Martina); Sánchez, Alicia (Milagros);
Borau, José Luis (gobernador); Merlo, Ismael (cura); Solano, Fernando (Cuqui);
Heredia, José Luis (secretario); Pascual, Erasmo (Armero); Riesgo, José (Salvita);
Deus, Beni (Gonzalo); Gamero, Antonio (guardia); Arriaga, Simón (cabo); Ortuño,
Francisco (guardia); Boya, Eulalia (monja); Villena, Fernando (guardia 2);
Moreno, Gilberto (marino)
Sinopsis: Mientras la policía registra el mercado en busca de El Cuqui, Milagros le pide
a Ángel que le compre un vestido y le ofrece a cambio sus favores. En el bosque,
Martina -madre de Ángel- recibe al gobernador (fue su ama de leche durante
la infancia), quien llega con su séquito habitual. Ángel convence a Milagros
para que se vaya con él, Martina esconde las trampas colocadas porsu hijo para
las alimañas, recoge a una loba atrapada y la arrastra hasta la casa. Ángel
llega acompañado de Milagros. Tras acabar la cacería el gobernador descubre
a ésta en el lavabo y le dice a Ángel que lo mejor es devolver a la chica con
las monjas, pero él se niega. Milagros enseña su cajita a Ángel y éste, para
acostarse con ella, desaloja a su madre de la cama. Desesperada, Martina sale
al exterior y mata a la loba con saña. Al bajar al pueblo, Ángel vende la piel
del animal y Milagros es detenida por la Guardia Civil. Para sacarla del reformatorio,
Ángel se casa con ella. Poco después, la llegada de El cuqui, novio de Milagros,
sorprende a los dos jóvenes retozando en el bosque. El Cuqui se acerca a la
casa y propone a Milagros que se vaya con él, escena que Martina observa desde
la ventana. Sorprendido por los guardias, el delincuente debe salir huyendo
y el gobernador pide ayuda a Ángel para buscar al fugitivo. Milagros ruega
a su esposo que salve a El Cuqui y, a cambio, promete quedarse con él. El
alimañero se adentra en el bosque y, poco después, Martina manda a Milagros
a sacar patatas. Cuando Ángel se encuentra a su rival, le enseña una vía de
salida y le deja escapar. Al volver, Ángel pregunta por Milagros y Martina
dice que la chica se ha ido con El Cuqui. Sale desesperado a buscarla y, al
regreso, frustrado, se rebela contra las caricias y los cuidados incestuosos
de su madre. Luego mata al ciervo del Gobernador, es descubierto por los guardias
y obligado a convertirse en uno de ellos. En el pueblo se encuentra de nuevo
con El Cuqui, quien le pregunta por Milagros, tras lo que vuelve a casa y
encuentra en la habitación la cajita de la chica. El alimañero obliga a su
madre a ir a la iglesia y a confesarse. Luego salen juntos al monte y dispara
sobre ella. Ángel regresa a la casa, cierra las ventanas y se queda observando
las fotos que Milagros guardaba en su cajita.
Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original
Idioma: Castellano
Área de notas Notas: Sinopsis reproducida de: Heredero, Carlos F., "Furtivos, 1975", in Pérez Perucha,
Julio (ed.), ANTOLOGÍA CRÍTICA DEL CINE ESPAÑOL. 1906-1995. FLOR EN LA SOMBRA.
Ediciones Cátedra/Filmoteca Española, Madrid, 1997.
Otros Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Intérpretes (Merlo, Ismael; Gaos, Lola; Montllor, Ovidi)