DISPONIBLE EN: Archivo Cinematográfico Nº TÍTULO ARCHIVO: 00024596

Título original: NACIDAS PARA SUFRIR Director/realizador: Albadalejo, Miguel Productor: Herrero, Gerardo Nacionalidad: España Año de producción: 2009 Música: Godoy, Lucio Guionista: Albadalejo, Miguel Director de fotografía: Rica, Kiko de la Montaje: Blanco, Pablo Cortometraje o Largometraje: Largometraje Paso: 35 mm Tipo de emulsión: Color Tipología documental: Ficción

Ficha completa
	Producción	Descripción física	Contenidos	Equipo técnico	Restauración	Notas
Auxiliar de dirección: Atienza, Bárbara; Torres, Mari Franç; Meritorio dirección: Quiles, Jaume Secretario de rodaje o script: Vila Gómez, Patricia Director de producción: Coordinadora de Producción: Sánchez, Aitana Ayudante de producción: Galindo, Luis Regidor o 2º Ayte. de producción: Moreno, Alberto; Lozano, Mauricio Auxiliar o 3º Ayudante de producción: Buhiga, Miguel; Shiavo, Denis; Fuente, Sonia; Villodre, Noelia; Martín, Nuria; Fabrega, Frederic; Fabrega, Richard; Benavent, Rocio; Fernández, Verónica Secretario de producción: Rosales, Coralia Operador: 2ª unidad: López Calvin, Diego Ayudante de cámara: Álvarez, Manuel; 2ª unidad: Mayo, David; Sabell, Ramiro Auxiliar de cámara: Herranz, Carmina; 2ª unidad: Luczow, Laura Fotógrado de escena o foto fija: Castoro, Adriano Asistente de video: Real, Carmen Iluminador: Jefe eléctricos: Rodríguez, Ricardo; Jefe de Maquinistas: Sanz, Edmundo; Maquinista: López, Carlos; Eléctricos: Portabales, Javier; Puyol, Daniel; Garcés, Carlos Andrés; Lauza, Marcelo Ayudante de montaje: Ayudante montaje imagen: Zabaleta, Joxarra Director de postproducción: Coordinadora de postproducción: Merediz, María; Auxiliares postproducción: Serrano, Nuria; Álvarez, Adolfo; Rodríguez, Ruth; Trigo, Isabel Edición montaje por ordenador: Escaner y conformado: Bañón, Alberto; Limpieza digital: Martínez, José; Etalonaje digital: Di Sabatino, Mónica; García Arranz, Carlos Efectos visuales: Supervisión Fx: Real, Ricardo; Cabrera, Juan Ignacio; Visconti, Leandro H. Efectos digitales: Asistente Supervisión Fx: Quiñones, Raquel; Coordinador composición FX: Álvarez, Agustín Ignacio; Compositores Fx: Gutierrez, Diego; Dukcevi, Ivo; Fidel Ochoa, Gerardo; Guerra Diaz, Lucia; Salgado, Juan Ignacio; Grzech, Jessica; Bubis, Tomás; Pickelny, Sergio;Toyos, Santiago; Trigulo, Inés; Nussembam, Mariela; Pernia, Emiliano Ayudante de decoración: Agulló, Carmen Atrezzo o accesorios: Atreccistas de montaje: Marquerie, Iván; Sarrión, Ángel; Zaragoza, José Luis Títulos canciones: "Con una Rosa": Vinicio Caposella (letra y música); "Flashdance...What a Feeling": Giorgio Moroder, Keith Forsay, Irene Cara (letra y música); "Retorcierdo palabras": Olvido Jara, Ignacio Canut, Mª Jos é Martín (letra), Carlos Jean (Música); "Estando contigo": Antonio Guijarro (letra), Augusto Alguero (Música), Conchita Bautista (voz); "Vals de las mariposas": Daniel Monzón de la Campa (letra y música) Arreglos: Capellas, Xavier Directos musical: Director de orquesta: Heim, Richard Intérpretes musicales: Soler, José (Bateria); Lane, Iván (guitarra); Llinares, Javier (bajo); Fernández, Gabriel (teclado); Reig, Pedro (Saxo) Conjuntos o grupos musicales: Orquesta Filarmónica de Praga; Grupo Musical DSD CERO Técnico u operador sonido: Técnico de Dolby: Viñas, Ricardo Laboratorio de sonido: Estudio de grabación: Smecky Studio; Técnico de grabación: Vitek Kral Efectos sala: Registro efecto sala: García, Antonio; Registro diálogos: Fernández, Sergio Estudio efectos sala: Corrales, Manolo Mezclas: Estudio de mezclas: Meliana Music Studio; Técnico de Mezclas: González Saccone, Juan Pablo; Ayudante de Mezclas: González, Mario Casting - figuración: Macuco Films S.L. Localizaciones interior-exterior: Pastor, Ana; Ayudante producción localizaciones: Jareño, José Miguel Material eléctrico y de rodaje: Rastepopoulus S.L.; PPKSTDO; Peach level; Filuslignt