DISPONIBLE EN: Archivo Cinematográfico y Videoteca Nº TÍTULO ARCHIVO: 00006493

Título original: HABLE CON ELLA Director/realizador: Almodóvar, Pedro Productor: Almodóvar, Agustín Nacionalidad: España Año de producción: 2002 Música: Iglesias, Alberto Guionista: Almodóvar, Pedro Director de fotografía: Aguirresarobe, Javier Montaje: Salcedo, José Cortometraje o Largometraje: Largometraje Paso: 35 mm Tipo de emulsión: Color Tipología documental: Ficción

Ficha completa
	Producción	Descripción física	Contenidos	Equipo técnico
Ayudantes de dirección: Lazaga, Pedro; 2º ayte: Sánchez, Alicia Auxiliar de dirección: Machi, Luis Fernando; Dorado, Jorge C. Secretario de rodaje o script: Beringola, Yuyi Efectos especiales: DDT; Martín, David; Ribé, Montse Making-off: Roa, Francisco Productor asociado: Ruben, Michel Productor ejecutivo: Almodóvar, Agustín Director de producción: García, Esther Jefe de producción: Novella, Toni Ayudante de producción: Tapia, Nicolás; Díaz, Sergio; Gamboa, Covadonga R.; Forneiro, Miguel Angel Regidor o 2º Ayte. de producción: Rodríguez, María: Regidor "Amante Menguante": Molero, Víctor Auxiliar o 3º Ayudante de producción: Mateo, Antonio; Araña, Conchita R. Secretario de producción: Adela, Donamaría Operador de video y TV: Vila, Diego 2º operador: Manchado, Joaquín Ayudante de cámara: Sabell, Ramiro Auxiliar de cámara: Manchado, Raúl Fotógrado de escena o foto fija: Bracho, Miguel Iluminador: Beltrán, Fernando Steadycam: Manchado, Joaquín Diseño gráfico e informática: Gatti, Juan (Talleres Gráficos Stylo, S.L.) Efectos visuales: Mad Pix Company Director artístico: Gómez, Antxon Decorador: Cambero, Federico G. Ayudante de decoración: Colet, Laia; Asistente: Valhbeck, Tanja Constructor de decorados: García, Enrique- Forma y Color Atrezzo o accesorios: Vázquez, Mateos, Mengíbar y Almirall Banda sonora: Milan Records Títulos canciones: "Raquel"; "Cucurrucucu Paloma"; "O let me weep, for ever weep"; "Por toda a minha vida"; "Ain't it funny" Directos musical: Iglesias, Alberto Intérpretes musicales: London Session Orchestra; Veloso, Caetano Coreografía: Bausch, Pina ("Masurca Fogo"; "Café Müller") Bailarines: Bausch, Pina; Airaudo, Malou; Sasportes, Jean Laurent; Panadero, Nazareth; Mercy, Dominique; Strecker, Michael; Amarante, Ruth; Vainieri, Aida; Behr, Rainer; Brinkmann, Stephan; Puerta, Jorge, etc. Ballets y conjuntos de baile: Tanztheater Editoras de música-discográficas: Milan Records Jefe o ingeniero de sonido: Crespo, José Luis Ayte. sonido o microfonista: Fernández-Cid, Jaime Sonido directo: Rejas, Miguel Montador o editor de sonido: Ortiz, Rosa; Laguna, Manuel; Garrido, Diego Laboratorio de sonido: Estudios Cinearte (Madrid) Efectos sala: Corrales, Manuel Mezclas: Bermúdez, José A.; Estudios PKO (Boadilla del Monte, Madrid) Director de animación 3D: De la Pompa, Isaac; Cienfuego, Pilar; Villoria, Ruben; Girón, Roberto Storyboard: Giménez, Carlos Casting - figuración: Bilbatúa, Sara; 2001