Fondos audiovisuales CULTURARTS-IVAC         Visualización del registro
Nueva búsqueda Volver a listado Imprimir ficha completa Documento 2 de un total de 2   Documento anterior    

DISPONIBLE EN: Videoteca
Nº TÍTULO ARCHIVO: 00026123
Solicitar

Título original: HOMBRE DE LAS MARIPOSAS, EL
Título paralelo castellano: HOMBRE DE LAS MARIPOSAS, EL
Otros títulos paralelos: HOME DE LES PAPALLONES,L'
Director/realizador: Valero, Maxi
Productor: Martínez, Nathalie
Nacionalidad: España
Año de producción: 2011
Guionista: Valero, Maxi
Director de fotografía: Montesinos, Oscar
Montaje: Martínez, Nathalie
Fecha de rodaje: 16 de agosto de 2010



 
Ficha completa   
  Producción   Descripción física   Contenidos   Equipo técnico   Restauración   Notas    

Área de producción y distribución
Compañía de producción: Somnia ars; Alesa produccions; Somagic estudios; Somnia cinema;
Colaboración: Radiotelevisió Valenciana (RTVV)
Subvencionada por: Instituto Valenciano del Audiovisual y la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay (IVAC); Instituto de las Ciencias y las Artes Audiovisuales (ICAA)
Estreno: 2012

Área de descripción física
Formato: 2:35 scope
Cortometraje o Largometraje: Largometraje
Duración original: 107'
Tipo de emulsión: Color
Sonido: Sonora
Marca sistema sonido: DCP sound 5.1

Equipo de dirección
Ayudantes de dirección: Hernando, Ana; Batiste, Adela;
Auxiliar de dirección: Portillo, Manuel
Secretario de rodaje o script: Bonilla, Maria Claudia

Making-off: Larrazabal, Nekane

Equipo de producción
Productor asociado: Espel, Albert; Orengo, Vicente;
Productor ejecutivo: Martínez, Nathalie
Director de producción: Espel, Albert
Jefe de producción: Isaac, Araceli
Ayudante de producción: Guijarro, Cristian
Auxiliar de producción o 3º Ayudante de producción: Marqués, Borja
Secretario de producción: Puig Sedó, Irene

Equipo de fotografía
Operador: Montesinos, Oscar
Ayudante de cámara: Mañana, Gonzalo
Auxiliar de cámara: Baixauli, Sam
Asistente de video: Entrecanales, Victor
Steadycam: Pérez, Guillermo; Hernández, Raúl

Equipo de montaje
Estudio de montaje: Somnia Cinema
Edición on-line: Adobe Premier CS 5
Sala de edición/Montaje: Somnia Cinema
Postproducción/Edición: Apuntolapospo s.l.
Efectos de montaje: Onirikal s.l.
Efectos visuales: Nasa fx
Efectos digitales: Onirikal s.l.

Equipo de decoración y atrezzo
Director artístico: Bono, Jero
Ayudante de decoración: Carrasco, Jordi
Constructor decorados: Marques, Antonio
Atrezzo o accesorios: Castelló, Pau; Ruiperez; Nacho;
Ambientación: Ribes, Ana

Equipo de música, banda sonora y coregrafía
Banda sonora: Valero, Maxi; Cruz, Marcos
Títulos canciones: "The Red army is The strongest".Autores: S. Pokrass; Grigoriev; "There, for away beyond the river". Autores: N. Kool; "Lest my pragyer ascend". Autor: Tchaikovski; "Varchavianka". Autores: V. Sventistski; F. Krjijanovski
Partitura: Cruz, Marcos
Director musical: Hernando, David
Conjuntos o grupos musicales: Orquesta sinfónica de Bratislava

Equipo de sonido
Jefe de sonido o ingeniero de sonido: Abellán, Raul
Ayudante de sonido o microfonista: Sorní, Alex; Flor, Jorge;
Sonido directo: Abellán, Raúl
Efectos Sala: Somagic
Mezclas: Abellán, Raul

Equipo de doblaje
Director doblaje: Suriana, Jose Luis
Estudio doblaje: Somagic

Servicios cinematográficos y profesionales
Casting-figuración: Agatha
Subtítulos: Somnia cinema
Material electrónico y de rodaje: Lux, Light Team
Cámaras (alquiler): Kika Lux

Área de análisis de contenidos
Tipología documental: Ficción
Género: Drama
Intérpretes: Soler, Lluís (Lucio); Milán, Ana (Silvia); Silva Claudia (Natasha); Díaz, Carlos Manuel (Jacob); Caballero, Sergio (Tomás); Ricart, Pep (Genaro); Kricunova, Oleg (Dimitri); Raimjanov, Rolando (Yurin); Gaindg uk, Vasilio (Luchenko); Temporal, Rosa (mujer parque); Montero, José ( hombre Jacob); Cerro, David (hombre Jacob); Estellés, Cristobal (hombre Jacob); Dominguez, Luiz (hombre Jacob); Manzanedo, Victor (hombre Jacob); Radosz, Rober (hombre Dimitri); Kozubau, Mikjail (hombre Dimitri); Pérez, Alejandro (hombre Dimitri); Kamilov, Rulan (hombre Dimitri); Fariñas, Karina (mujer alterne); García, Pilar (mujer alterne); Gómez, Javier (hombre Luchenko); Nuth, Adrián (hombre Luchenko); Martínez,Enrique (policia); Chorda, Francisco (policia); Berberán, Olga (mujer parque); Lázaro, Paco (padre Genaro); Wiest, Ilse (madre Genaro)
Resumen: "El hombre de las mariposas" es un drama independiente basado en la historia de Lucio (Sergey), un ex militar ruso que vive exiliado en España, y su sobrina Natasha, una niña conflictiva de 12 años de la que deb e hacerse cargo de forma involuntaria, hasta que ocurre un algo inesperado que cambiará sus vidas para siempre. Es la historia de dos seres desarraigados, educados en la violencia, real y social, que deben enfrentarse al reto de convivir y socorrerse, para lo cual se verán obligados a sacar lo poco que aún pueda quedar de bueno en su interior. La relación de estos dos personajes y el decurso de su historia tendrá mucho que ver con otros dos personajes: Jacob, el padrastro de la niña, un tipo de los bajos fondos relacionado con negocios ilegales, que tendrá un papel clave en el futuro de la niña; y Silvia, una médico que también esconde su pasado y que será el nexo de unión entre Lucio, la niña y la realidad que los rodea.
Lugares visuales: Requena (Valencia); Puerto de Sagunto (Valencia)
Monumentos, edificios, obras públicas: Villa Antigua de Requena

Área de versión y disponibilidad
Versión: Versión original
Idioma: Castellano; Valenciano

Otros
Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Compañía de producción; Dirección/realización; Equipo técnico-artístico; Intérpretes