Fondos Audiovisuales IVAC

NUMERO TITULO: 00008543 Título original: CRAYON, LE Tíitulo paralelo castellano: LAPIZ, EL Director/realizador: Llorens, Antonio Productor: Trullenque, José; Such, Antonio; Castellote, Sergio Nacionalidad: España Año de producción: 2002 Argumento: Basado en la obra "Le trou" de José Giovanni. Música: Benito, Manuel de; Sénia, Jean-Marie Guionista: Llorens, Antonio Director de fotografía: Ribes, Federico Área de producción y distribución Compañía de producción: Nisa, S.L.; Cine Gestión, S.L.; Hispanocine P.C., S.L. Laboratorio: Fotofilm Madrid, S.A Área de descripción física Formato: Panorámico Cortometraje o Largometraje: Cortometraje Metraje original: 375' 02 Duración original: 13' 40'' Paso: 35 mm Tipo de emulsión: Color Sonido: Sonora Equipo de dirección Ayudantes de dirección: Aguiló, Michael Auxiliar de dirección: Fariña, Roberto; Asistente:Álvarez, Jose Mª; Meritorios: Marco, Juan Antonio; Ruano, Francisco Secretario de rodaje o script: Santatecla, Gemma Efectos especiales: Mezclas cine: Esquivel, Antonio; Ayud. mezclas: Gea, José Equipo de producción Productor asociado: Nisa: Oviedo, Emilio; Trullenque, José; Calvo, Manuel; Cine Gestión: Such, Antonio; Hispanocine: Castellote, Sergio Productor ejecutivo: Castellote, Sergio Ayudante de producción: Ibáñez, Carlos Equipo de fotografía Ayudante de cámara: Meritoria de cámara: Burgos, Elena; Foquista: Cabo, Paco Fotógrafo de escena o foto-fija: Gil, Amparo Iluminador: Iluminación: Realsa; Pasarela Equipo de decoración y atrezzo Decorador: Sigler, Pepón Ayudante de decoración: Pedrón, Verónica Constructor decorados: Pintor: Giménez, Paco Muebles: Carpintería: Pavía, Victor Atrezzo o accesorios: Sais, Carla Equipo de música, banda sonora y coregrafía Títulos canciones: "Mon ami le traitre" Compositor canciones: Sénia, Jean-Marie Equipo de sonido Laboratorio de sonido: Tecnison, S.A. Equipo de doblaje Director doblaje: Romeo, Roberto Montador doblaje: Postproducción de sonido: Sancho, Carlos Área de análisis de contenidos Tipología documental: Ficción Género: Drama Intérpretes: Álvarez, José María; La Cruz, Vicente; Part-Balerdi, Xavier; Cordell, Juan Manuel; García Mendez, Patricia Voces de: Kot, Catherine; Aubert, Maurice; Cordes, Michel; Dupont, Patrick Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original Idioma: Francés Otros Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Compañía de producción; Dirección/realización; Equipo técnico-artístico