Fondos Audiovisuales IVAC
NUMERO TITULO: 00000438
Título original: JALEA REAL
Director/realizador: Mira, Carles
Nacionalidad: España
Año de producción: 1981
Música: Pérez Olea, Antonio
Guionista: Mira, Carles
Director de fotografía: Arribas, Fernando
Montaje: Salcedo, José

Área de producción y distribución
Compañía de producción: Lima P.C., S.A.; Nickelodeón, S.A.; Ascle, S.A.

Área de descripción física
Formato: Panorámico
Marca o patente del formato: Kodak
Cortometraje o Largometraje: Largometraje
Metraje original: 2510 m
Duración original: 91'
Paso: 35 mm
Tipo de emulsión: Color
Sistema de color y patentes: Eastmancolor
Sonido: Sonora

Equipo de dirección
Ayudantes de dirección: López, Juan C.
Secretario de rodaje o script: Beringola, Yuyi
Efectos especiales: Pérez, Pablo

Equipo de producción
Productor asociado: Hueva, José; Esteban Alenda, José
Director de producción: Jacoste, José G.
Ayudante de producción: García, José L.
Regidor o 2º Ayudante de Producción: Marquerie, Fernando

Equipo de fotografía
Operador: Madurga, Julio
Ayudante de cámara: Castedo, José
Fotógrafo de escena o foto-fija: Blanco, Manuel
Iluminador: Jefe eléctricos: Peña, Vicente; Iluminación: Sadilsa

Equipo de montaje
Ayudante de montaje: Ortiz, Rosa
Auxiliar de montaje: Velasco, Cristina
Diseño Cabecera, créditos: Núñez, Pablo

Equipo de decoración y atrezzo
Decorador: Esteban, Julio
Constructor decorados: Moya, Ramón; Tapicero: Ardura, Emilio
Muebles: Mateos-Vázquez
Atrezzo o accesorios: Alcazar, Agustín; Mateos-Vázquez

Equipo de sonido
Laboratorio de sonido: Exa; Sanmateo, José M.
Mezclas: Efectos sonoros: Castro, Luis

Servicios cinematográficos y profesionales
Casting-figuración: Maroto, Alsira G.
Archivos de sonidos: Peña, Jesús
Cámaras (alquiler): Aguayo, José F.

Área de análisis de contenidos
Tipología documental: Ficción
Género: Comedia
Intérpretes: Pardo, Mario; Riaza, Berta; Sagaseta, Mapi; Ciges, Luis; Montesinos, Guillermo; Angélica, Ofelia; Díaz, Rafael; Sacristán, Remigio; Mc Gregor, Eduardo; Cepeda, Laura; Estruch, María; Monleón, Joan; Alarcos, Maite; Lavilla, Pedro; Donoso, Rafael; Dos Santos, Jorgina
Sinopsis: El rey de las "Españas" contrae matrimonio con una princesa francesa. En la noche de bodas se hace patente el problema sexual del rey, su impotencia. A partir de ese momento los miembros de la corte intentaran toda clase de remedios para conseguir solucionar su problema: remedios humanos y "divinos" que seguirán sin dar un heredero a la corona. Desde la intervención de un curandero infiel, hasta la intercesión del papa enviando al más famoso experto en hechizos de Roma; todos los intentos resultan inútiles. Al final, las tramas palaciegas llevarán al asesinato de la joven reina y la locura del rey.

Área de restauración
Restaurada por: IVAC-La Filmoteca
Año restauración: 2003
Notas de la restauración: Trabajo realizado por el IVAC dentro de su proyecto de conservación de la filmografía de Carles Mira

Área de versión y disponibilidad
Versión: Versión original
Idioma: Castellano

Otros
Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Dirección/realización; Intérpretes (Montesinos, Guillermo; Monleón, Joan); Compañía de producción