Fondos Audiovisuales IVAC

NUMERO TITULO: 00002408 Título original: KARNABAL Director/realizador: Mira, Carles Nacionalidad: España Año de producción: 1985 Música: Comediants Guionista: Mallarach, Joan; Comediants Director de fotografía: Pladevall, Tomás Montaje: Alcocer, Teresa Área de producción y distribución Compañía de producción: Figaró Films, S.A.; Imatco, S.A.; Aura Films, S.A. Colaboración: Institut del Cinema Català; C&H Films ZDF; TV3 Laboratorio: Fotofilm S.A.E. Estreno: 17 de octubre de 1985 en Barcelona Área de descripción física Formato: Standard/Académico Cortometraje o Largometraje: Largometraje Duración original: 83' Paso: 35 mm Tipo de emulsión: Color Sistema de color y patentes: Gevacolor Sonido: Sonora Equipo de dirección Ayudantes de dirección: Cusó, Manuel Auxiliar de dirección: Solé, Xavier Secretario de rodaje o script: Settimo, Anne Equipo de producción Productor ejecutivo: Figueras, Ricard Productor delegado: Roca, Pere; Papiol, Salvador; Baquer, Antoni; Haffter, Petra Director de producción: Pérez, Modesto Ayudante de producción: Guerrero, Josep Regidor o 2º Ayudante de Producción: Frigola, Carlos Auxiliar de producción o 3º Ayudante de producción: Andrés, Montse Secretario de producción: Guasch, Júlia Equipo de fotografía Operador: Gusi, Carles Ayudante de cámara: Foquista: Golferich, Macario Auxiliar de cámara: Roldós, Nuria Fotógrafo de escena o foto-fija: Armengol, Josep "Gol" Iluminador: Cap elèctrics: Ramón Farré; Elèctrics: Sánchez, Francisco; Torruella, Antonio; Maquinista: Neach, Sergi; Material il·luminació: MOLE RICHARDSON; Grues: Valero Equipo de montaje Ayudante de montaje: Sánchez, Ángeles Auxiliar de montaje: Casañas, Helena Equipo de decoración y atrezzo Director artístico: Comediants Decorador: Comediants; Germans Castells Ayudante de arte: Mallarach, Joan Constructor decorados: Fuster rodatge: Gaspar, Pedro Atrezzo o accesorios: Balaguer, Lena Equipo de sonido Jefe de sonido o ingeniero de sonido: Quilis, Joan Mezclas: Tècnic mescles: Casals, Ricard (Sonoblok); Efectes de so: Vidal, Joan - Tecni 3; Gravació músiques: Estudis Moraleda Equipo de doblaje Director doblaje: Marco, Lluis - CNR Equipo de animación Animadores: Studio Andreu Área de análisis de contenidos Tipología documental: Ficción Género: Comedia Intérpretes: Grup Teatral "Els comediants": Muñiz, Matilde; Sánchez, Andreu; Kuan, Jin-Huan; Bernadet, Jaumet; Bulbena, Jordi; Pla, Quimet; Julián, Angeleta; Muñoz Suay, Anna; Calduch, Ramón; Arnadottir, Magga; Verdier, Katou; Català, Montserrat; Boixader, Oriol; Font, Joan; Elmeua, Carles; Sola, Francisca; Martin, Julio; Segura, Joan; Pérez, Lola; Golmayo, Jordi; Gutzems, Jordi; Oliveres, Marta; Forcano, Montse; James, Darryl; Lingua, Anna; Girona, Anton; Rocasolano, Álex de; Serra, Titina; Colomar, Jordi "POPA"; Navarro, Antoni; Grups de teatre: "Artristes"; "La Cubana"; "Gresca Fresca"; "Xibeques"; "El Drac"; Col·laboracions especials: Bou, Pep (bombolles); Miserachs-Sara, Salvi (globus); Grup Ephemere (fums i bories); Mirales, Marc (inflables); Bernadet, Jaume (mafiós); Codina, Josep (mafiós); Boix, Ricart (mafiós); Mir, Paco (mafiós); Planet Quirze (Rei Mag d'Orient); Lingua, Modesto (Rei Mag d'Orient); Calduch, Ramón (veu de Déu); Torrano, Carles (dormilega) Lugares de rodaje no visuales: Teatre Principal de Girona Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original Idioma: Castellano Otros Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Dirección/realización