Fondos Audiovisuales IVAC

NUMERO TITULO: 00000414 Título original: COCHE DE PEDALES, EL Director/realizador: Barea, Ramón Productor: Lara, José María; Baquero, Piluca; Pastor, Pedro; Mazeda, José Nacionalidad: España - Portugal Año de producción: 2003 Música: Gil, Joao; Grabada, mezclada y masterizada por: Martins, Joao; David, Artur; Música de librería: Contact Music International, S.L. Guionista: Loza, Felipe; Barea, Ramón Director de fotografía: Belda, Paco Montaje: Juaniz, Julia; Corte negativo: Mesa, Carmen Área de producción y distribución Compañía de producción: Alokatu, S.L.; Tráfico de ideas, S.L.; Malvarrosa Media, S.L.; Take 2000 (Portugal) Colaboración: Eusko Jaurlaritza. Kultura Saila (Gobierno Vasco. Departamento de Cultura); Programa Ibermedia; Televisión Española (TVE); CANAL+; EITB Subvencionada por: Instituto do Cinema Audiovisual i Multimedia (ICAM); Instituto Valenciano de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay (IVAC); Financiación: Instituto Crédito Oficial (ICO) Laboratorio: Tobis-Lisboa; Madrid Film Área de descripción física Formato: Panorámico Cortometraje o Largometraje: Largometraje Metraje original: 2686'7 m Duración original: 97'15'' Paso: 35 mm Tipo de emulsión: Color Sistema de color y patentes: Fujicolor Sonido: Sonora Marca sistema sonido: Digital DTS Sound Equipo de dirección Ayudantes de dirección: Salegi, Joseba; Auxiliar de dirección: Paul Chon, Mª Ángeles; 2º Ayudante de dirección: Martínez, Gonzalo; Secretario de rodaje o script: Ruiz Capillas, Maribel; Localizaciones: Bauluz, Vera Efectos especiales: Olarrieta, Miguel Making-off: Morejón, Asier Equipo de producción Productor ejecutivo: Lara, José María Director de producción: Arizmendi, Pedro (Madrid) Jefe de producción: Ros, Iñaki; Olinda Soromenho, Maria (Portugal); Casting: Germinal Producciones, S.L.; Gandía Yácer, Isabel Ayudante de producción: Gómez Zurdo, Raúl; Asistente de producción: Simoes, Gonçalo (Portugal); Meritorio de producción: Navarro, Álvaro; García, Juan; Rabadán, Pablo; Contable: Goñi, Belén; Jefa de prensa: García, Salvi; Diseño gráfico: Pocateja Regidor o 2º Ayudante de Producción: Puertes, Tony; Serrat, Keko Auxiliar de producción o 3º Ayudante de producción: Arensburg Caellas, Gimena Secretario de producción: Arrieta, Amaia; Rey, Berta; Porrón, Ainara; Serrano, Amaranta; Sena Lopes, Maria Emilia (Portugal); Equipo de fotografía Operador: Beltrán, Miguel Ángel Ayudante de cámara: Monferrer, Jordi; Delgado, Sergio; Etalonaje: Solís, Alberto; Meritorio de cámara: López, Francesc Auxiliar de cámara: Benavent, Celia; Fotógrafo de escena o foto-fija: Morejón, Asier; Asistente de video: Rubio, Nati Iluminador: Iluminación: Argilum; Jefe de eléctricos: Fuentes, Tomás; Eléctricos: Mayo, Paco; Lavata, Juan; Cámaras: EPC Equipo de montaje Ayudante de montaje: Dufreche, Laurent Efectos de montaje: Títulos de crédito: Santos, Carlos J. Equipo de decoración y atrezzo Decorador: Company, Dolo; Meritoria de decoración: Domínguez, Clara Ayudante de decoración: Anduiza, Jaime; Auxiliar de decoración: Hughes, Pablo Constructor decorados: Carpintero: Pavía, Víctor; Peón: Freire, Fernando; García, Juan; Jefe de maquinista: Eskisabel, Gorka; Maquinista: Núñez, Ernesto Atrezzo o accesorios: Atrecista de rodaje: Carrasco, Jordi; Atrecista de montaje: Hernández, Mamen; Martín, Raúl Equipo de música, banda sonora y coregrafía Títulos canciones: "La Internationale"; "Meditación" de la ópera "Thais"; "Aromas de Enguera"; "Paso Semana Santa"; "Rosita de un verde palmar" (Habanera popular); "Duo de los gatos" Compositor canciones: D. Christianus De Geyter Petrus; D. Edme Pottier Eugene; Massenet; Sanhís Miralles, Joaquín; Rossini Arreglos: Sousa, José Vicente de ("Rosita de un verde palmar") Intérpretes musicales: Sendra Pérez, Salvador ("Meditación"); Sociedad Musical de Tous; Director: Gómez Simón, José ("Aromas de Enguera"); Banda de cornetas y tambores "La Colaita" de Catadau ("Paso Semana Santa); Marie, Jean-Bernard (piano en "Duo de los gatos"); Músicos: Paulo, Manuel (piano, acordeón, sintetizadores y arreglos); Figueiredo, António (violín); Brito, Daniela de (cello); Santos, Ruben (trombón); Morais, Antonio José (trompeta); Gil, Joao (guitarras); Gaspar, Paulo (clarinete) Cantantes: Montalva, Irene; Ballesteros, Marta; Garrido, Lorena; Ibarra, Blanca ("Rosita de un verde palmar") Equipo de sonido Jefe de sonido o ingeniero de sonido: Lopes, Carlos Alberto; Meritorio: Belda, Javier Ayudante de sonido o microfonista: Ayudante: Suárez, Miguel; Microfonista: Sequeira, Ricardo Montador o editor de sonido: Muñoz, James Mezclas: Pino, Alfonso; Efectos sala: Carrión, Manolo; Filmigranas Equipo de doblaje Estudio doblaje: EXA; Malvarrosa Media; Edertrack; Estudio sonorización: EXA Dobladores o artistas de doblaje: Esteban, Lucía (Abuela); Doblaje euskera: Irusoin; Doblaje valenciano: Malvarrosa Media, S.L. Servicios cinematográficos y profesionales Casting-figuración: Figuración: Asfalto Área de análisis de contenidos Tipología documental: Ficción Género: Drama Intérpretes: Angulo, Alex (Don Pablo); Pastor, Rosana (Estrella); Gómez, Pablo (Pablito); Pastor, María (Estrellita); Losada, Mikel (Ángel); Calleja, Sergi; "La casa de la abuela": Cantó, Juli (Tío Roberto); Ruth, Isabel (Abuela); Astoreka, Loli (Tía Cuca); Gabarain, Ane (Tía Mercedes); Lazkano, Itziar (Tía Dora); Monrabal, Miguel (Tío Víctor); Moreno, Laura (Adelita); Rodríguez, Rubén (Juan José); Xambó, Dani y Miquel (Sobrinos); "La casa del abuelo": Estebanez, Cesareo (Abuelo); Irazabal, Ione (Tía Veneranda); Ricart, Pep (Tío Federico); Sellès, Pep (García); "Conspiradores": Sagarzazo, Paco (Dienteputo); Fenollosa, Francesc (Cura Carlos); Montaner, German (El Polaco); Lloret, Juansa (El Chato); "Academia": Alonso, Paco (Don Onésimo); Bilbao, Begoña (Alumna Pastelería); Ochoa, Manuel (Urdampilleta 1); Figols, Ángel (Urdampilleta 2); Matos, Rita (Merceditas); Morejón, Asier (Alumno); "Los otros": Catalá, Paco (Caragüevo); Navarro, Miguel (Mardones); Ramos, José María (Loco de las Avispas); Alarcón, Rafa (El Novio); Mandli, Juan (Ciego); Velasco, Esther (Dueña Bazar); Melero, Manolo (Guardia prisión); Sacristán, Javier (Policía); Ibarra, Ramón (tienda de empeños) Voces de: Motherway, Fiona ("Duo de los gatos") Sinopsis: Durante la Semana Santa del año 59, en el tragicómico paisaje social de la España franquista, radiofónica y con bombillas de pocos watios, transcurre la fábula de la crónica sentimental de un niño de nueve años: Pablito. Pablito desea el coche de pedales que ve en un escaparate cerca de su casa. Su familia -clase media con mala suerte-, sufre la sorda presión familiar de la otra parte de la familia -clase media con buena suerte y mejores influencias-. El deseo del coche y la esperanza de conseguirlo que le alientan sus padres llevan al niño, hucha en ristre, a un viaje extraño al abigarrado y sorprendente mundo familiar lleno de mentiras y chantajes. Pablito sobrevive sentimentalmente en ese ambiente gracias a su capacidad para obtener en la imaginación las respuestas que sus padres y sus educadores no le brindan. Pablito creará su propio final feliz. Lugares de rodaje no visuales: Valencia Área de versión y disponibilidad Versión: Versión original Idioma: Castellano Otros Criterio de pertenencia al patrimonio audiovisual valenciano: Compañía de producción (Malvarrosa Media, S.L.); Rodada en la Comunidad Valenciana; Intérpretes (Pastor, Rosana; Ricart, Pep; Gómez, Pablo);Equipo técnico-artístico (Pastor, Pedro; Baquero, Piluca)